译得人(✌)云里雾(🤱)里的，不晓得英语要(yà(🔇)o )过多少(shǎo )级(jí )才(🥢)听得(💽)懂原(yuá(💬)n )声对白。 第一次(🗑)看超(chā(🌉)o )级英雄电影，也是(🔉)最(zuì(📩) )后一(🌍)次。 漫威(wēi )大法好(👂)(hǎo )字(zì(🌍) )幕略坑 之所(suǒ )以(👹)很多(🦈)人会觉得该电(dià(😎)n )影一(⛔)般，我觉(🍨)得不是(shì )因为(💻)电影真(🥌)的(de )一般，而(ér )是因(🥠)为大(🐗)家(jiā )对情节、人物对(🎺)话的(de )梗(🔉)都没看明白(bái )，只(🧒)能(né(👝)ng )看到了一顿打(dǎ )打杀(🏤)杀。造成(🧢)这种现(xiàn )象的原因又(🥖)主要是----翻(fān )译真(✉)的太(🈴)烂啦(lā(🎤) )！！！！翻译你给我(wǒ(🌊) )出来，我(🌧)(wǒ )保证不打死(sǐ(👇) )你！！！！！！ 打(👼)斗(dò(🌽)u )场面没有失望(wà(🐅)ng )，幻视(shì(🔲) )第(dì )一次出场，黑(💾)寡妇(🛫)有(yǒu )了段情，每(mě(❗)i )个人(🤡)都因为(🥃)绯红女巫(wū )有(🗺)了次自(🤾)我救(jiù )赎。英(yīng )雄(🚯)(xióng )太(💓)多，未能(néng )各个照顾周(🤢)到，也能(🗃)(néng )理解。 在《复(fù )仇(🔫)者联(💃)(lián )盟2：奥创纪元(yuán )》中(🍁)，感(gǎn )觉(🐓)电影和漫(màn )画差距很(🏸)大，电影中(zhōng )击溃(🦕)复仇(🎂)者的(de )不是奥(ào )创(chuàng )而(🎩)是猩红(📨)女(nǚ )巫，并没(méi )有(🐹)漫画(🖱)中奥(🍥)(ào )创将复仇者逼(📋)入绝境(👘)(jìng )。也有可能是(shì )《X战警(🍶)(jǐng )：逆转未来》里(🌼)面为(🐰)了(le )打败(🎣)哨兵让(ràng )金刚(⛩)狼回到(🕢)过去的剧(jù )情已(⛳)经用(🍈)过，导致本(běn )电(diàn )影不(🏖)能使用(🛐)(yòng )，但是奥创的确(🚾)是没(🤮)(méi )有想象中那么(me )强大(🌐)，美队的(🏡)盾牌更(gèng )是没有被(bè(💮)i ) 看了首映。。睡着了(🤑)。。 之所(💪)以(yǐ )很多人会觉得(dé(🔩) )该电影(🍲)(yǐng )一(yī )般，我觉得(🔷)(dé )不(🐳)是因为(wéi )电影真的一(🦄)(yī )般，而(💛)是因为大家对(duì )情节(💀)、人物对(duì )话的(🦆)梗(gě(🌀)ng )都(dōu )没(😦)看明白，只能看(🏯)到(dào )了(🍩)一顿打打(dǎ )杀杀(♋)。造成(🎽)这种现象(xiàng )的原因又(🎌)主要(yà(😪)o )是----翻译(yì )真(zhēn )的(😛)太烂(🐏)啦！！！！翻译你给我出(⭐)(chū )来(🌰)，我保证(🖍)不打死你(nǐ )！！！！！！ 哦【。 "Steve:Fury,yousonofbitch！（弗(👵)瑞，你(nǐ )个老家伙(💺)！）Fury:Youkissyourmomwiththatmouth？(🤣)我的(de )内心在翻腾:翻(fā(📬)n )译，你(nǐ(🥪) )才(cái )是老家伙，你(🐏)全家(🤨)都(dōu )是老家伙。"